捡起戒指，拿在手里仔细端详，银灰色闪耀金属光泽的指环，镶座上是一块心形的黑宝石。黑宝石上沾了一些尘土，他伸出手指在上面擦了一下，这个时候奇怪的事情发生了，黑宝石射出一道刺眼的白光，白光在他面前不住旋转，中间形成一个黑洞，他只感觉自己的身体受到了一股强力地吸引，嗖的一下就钻进那道白光里。
刘涵出现在一条土路上，两侧的田地里的高粱、玉米已经收获，只剩下露出地表的少许茎秆。身旁的树木枝条上挂着一些干枯的叶子，秋风卷起尘土吹打在他的脸上，这令身穿鞭炮厂发的单薄夏季工作服的他感到丝丝寒意。身前三四里的地方是一个由数十座低矮、破烂的土坯房组成的小村子，小村子后面矗立着一座规模不大的城市，耸立的烟囱向空中排放着滚滚浓烟，烟囱周围甚至城外的小村子也有许多白色的烟气不断向空中弥漫、升腾，将那里整个笼罩在其中，仿佛置身于漫天的水汽之中，风从那边刮过来，他嗅到一股呛人的煤烟的臭气。在乾市无论乡下还是城市他都未曾见到过这样的景象，再者他明明记着就在刚才自己深处夏季溽热的胡同里，怎么会忽然间来到一个正处在秋季的陌生世界呢，他狠狠掐了一下自己的面颊，感觉到了疼痛，确认不是在做梦，那就只有一种可能自己穿越了。
刘涵走进村子，村路上行走的几个村民身上都穿着缀满补丁的衣裤，他们打量着身穿蓝色防静电工作服的刘涵，表情里充满了惊愕和困惑。刘涵在一个中年人面前停下来。
“大叔，请问这里是什么地方？”刘涵读大学期间，课余的时候读过很多穿越文，他发现几乎每一位穿越者刚刚穿越的时候见到次位面的第一个人都要问这样的问题，看得多了他就觉得这些作者怎么这么没有创意呢？就不能换个方式开头吗？可是现在轮到他成为穿越的猪脚，却也不能免俗了。
“陈庄。”一脸沧桑的中年人打量着他，刻板地道。
“听口音，大叔你是山东人吧，这里是山东吗？”刘涵问。
“看见后面那些大烟囱了吗？那是山东枣庄。”大叔道。
“那么今年是那一年呢？”
