肴，个个哈喇子都拖出多长了，脚都挪不动步子了。为首的少尉也拼命地帮腔：“琼森少校，兄弟们实在是太辛苦了，这种精神状态得不到调整，如果遇上了敌人的抵抗，难免出现伤亡，请您接受中尉的建议吧。”他这么一说，一呼百应，个个都这么说。
美军官看着鹅毛般的大雪，脸上浮现了焦急，他转头问一个满脸络腮胡子的美国老兵：“汉斯，你怎么看呢？”指挥官应该当机立断，可是他们必须依靠韩国人，他们都是土生土长的，都是地头蛇，对这里的山川、河流，各种复杂地形都熟悉，离开他们，美军寸步难行，百战老兵也需要向导。那时毕竟没有GPS全球定位系统不是？
汉斯耸耸肩：“经过了一夜大雪，鸟兽都绝迹了，即使有人还在藏匿，一晚上也冻得差不多了。我们就是去也是去寻找尸体，假如他们能避过风雪，我们吃了饭再去，他们也全都丧失战斗力了。我们不怕血战，兵不血刃岂不是更好？”
既然副手都这么说，美军少校也看出了士兵们存在的普遍的厌倦情绪，而是精疲力竭，急需休整的，毕竟他们不能开着卡车上山去搜索，还得靠两条腿在茫茫的大森林中寻找，那看似平坦的山脊却是各种地形都有，被雪覆盖的深陷的雪坑甚至能轻易地埋没战马，何况是人呢？
他叹了一口气，摆摆手，掉头走进了温暖的房间，这算是接受了部下的一致建议。林飞大喜，立即对朴玉素说道：“我来招待各位同仁，你们去把那些花姑娘都带来吧，大家乐呵乐呵，麦帅不是说了要在感恩节前，让士兵们回家吗？”边说边推着汉斯的后背，走向那宽敞的大房间。
林飞显得有些迫不及待，其实他意识到自己无意中说了一个经典的名词“花姑娘”，这可是日本人侵略中国时，常常是色迷迷地挂在嘴边的一个词，而这些是美军哦。说完了，他不由得有些紧张，可是看那些美韩军人全都若无其事。
他微微一愣，随即明白了，这些美军在日本呆过，那里的小日本送上美女供美军享受时，常常说“花姑娘”，这是日本政府难以抹杀的耻辱，要将自己的姐妹悄悄地送给美军糟蹋……
